译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结(jie)的声(sheng)音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直(zhi)航吴楚。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门(men)。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马(ma)儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
收获谷物真是多,
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑶长歌:拉长声调唱歌。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑦侔(móu):相等。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。