译文
长江西岸的(de)白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不(bu)用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出(chu)现了小路。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕(yan)国又经历秦国。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留(liu)的个叛国背主(zhu)的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我真想让掌管春天的神长久做主,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
鬻(yù):卖。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
[13]寻:长度单位
(27)多:赞美。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。