译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾(lv)、夫差争夺的对象(xiang),子胥、文种、范蠡筹划的事(shi)业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆(si)挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流(liu)是空。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
还有其他无数类似的伤心惨事,
农民便已结伴耕稼。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
故:故意。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
②玉盏:玉杯。
②剪,一作翦。