译文
幽静的山谷里看不见人,只能(neng)听到那说话的声音。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓(huan)弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔(ge)遥远。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑷佳客:指诗人。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。