译文
我要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜(xi)欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩(hai)子背诵楚辞。
已不知不觉地快要到清明。
注释
裴回:即徘徊。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(7)挞:鞭打。