译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思(si)而渐渐变白了。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身(shen)影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住(zhu)了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病(bing),就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再(zai)生一层(ceng)寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
中年以后(hou)存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑶磨损:一作“磨尽”。