译文
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴(yu)着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广(guang)阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望(wang)延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道(dao)这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
弊:衰落;疲惫。
⑴敞:一本作“蔽”。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。