译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完(wan)尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出(chu)淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
河边芦苇密(mi)稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗(bo)树,越来越苦。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑸当年:一作“前朝”。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
〔尔〕这样。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。