译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一(yi)阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使(shi)我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉(liang)。寒夜(ye)到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸(cun)寸,粉泪已盈盈。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
134.白日:指一天时光。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
酿花:催花开放。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。