译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与(yu)君同。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
山峦与大(da)地浑然一体,佛寺与江波相望。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
譬如河宗献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
八月的浙江就等待你这支枚(mei)乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。