译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵(qin)犯。
上天将天下(xia)授予殷商,纣的王位是如何施与?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
“不要让(rang)眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车(che)满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑷合死:该死。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
108.通:通“彻”,撤去。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。