译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻(lin)近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上山(shan)顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾(zhan)满了尘埃。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧(bi)绿的山水中传出。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
(9)思:语助词。媚:美。
⑻届:到。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。