译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞(fei)起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可(ke)(ke)夷狄,不能只凭一事(shi)一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓(wei)“《春秋》笔法”。)
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
注释
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
遂:于是
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
6、城乌:城头上的乌鸦。