译文
碧绿的(de)湖面上(shang)笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
寄居他乡回(hui)家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为(wei)别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西(xi)风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
7.空悠悠:深,大的意思
何:多么。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
126.臧:善,美。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑸知是:一作“知道”。