译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
松柏苍翠挺拔,高入(ru)云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花(hua)儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞(wu)。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道(dao)年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方(fang)。
在吴县作了两(liang)年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
快进入楚国郢都的修门。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
④度:风度。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
[20]期门:军营的大门。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。