译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
不是今年才这样,
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
子(zi)卿足下:
天(tian)近拂晓,东风微拂,向远处延伸(shen)的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦(meng)胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
洼地坡田都前往。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
2、白:报告
(23)文:同“纹”。
倾侧:翻倒倾斜。
20.啸:啼叫。
⑴阮郎归:词牌名。