译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓(bin)发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记(ji)住,季家的老夫人不图安逸!”
我希望它们都枝繁叶茂,等待着(zhuo)我收割的那一天。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟(yin)咏朗读。
对草木好坏还分辨不清,怎么能(neng)够正确评价玉器?
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏(bai)小径直奔神灵宫。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
郎中:尚书省的属官
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
言:言论。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。