译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
身经大大小小百余次的(de)战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过(guo)扬州。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情(qing)没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
苏武(wu)最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦(qin)做事吗?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
就没有急风暴雨呢?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑶几许:犹言多少。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。