译文
我家有娇女,小媛和大芳。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
可叹立身正直动辄得咎,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
刚抽出的花芽如玉簪,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志(zhi),建功立业,光耀门(men)楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑥枯形:指蝉蜕。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
事简:公务简单。