译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
江水深(shen)沉(chen),船帆的影子在江面上划过。水中(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
只觉得小小城镇没有什么(me)可做的,身在公门却什么事都有期限。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
侵陵:侵犯。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
季:指末世。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。