译文
山(shan)(shan)谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)(de)声音。
送来一阵细碎鸟鸣。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
此行是继承谢公的风(feng)雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
邙山墓地(di)的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
王杨卢骆开创了一代诗(shi)词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
[6]穆清:指天。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。