译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
周厉王不听,在这种情(qing)况下老百姓再也不敢公开发表言论(lun)指斥他。过了三(san)年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会(hui)一直长,会撑破月亮的。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆(pu)人也会很(hen)快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
王侯们的责备定当服从,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
何:疑问代词,怎么,为什么
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑺朱弦:瑟弦的美称。