译文
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
后羿爱好田猎溺于游乐(le),对射杀大狐狸特别喜欢。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑧市:街市。
江春:江南的春天。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
重冈:重重叠叠的山冈。
事简:公务简单。