译文
出了寺向西走(zou),稍微转个弯,过(guo)了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从(cong)西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗(luo)汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水(shui)果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满(man)着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无(wu)法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
群奸迈着碎步越发得意啊(a),贤人远远地(di)跑得更快。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
楫(jí)
纵有六翮,利如刀芒。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
205. 遇:对待。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑶怜:爱。