译文
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
爱(ai)情的种子不要和春花(hua)开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关(guan)涉——楼头的清风,中天的明月。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑤分:名分,职分。