译文
骊山(shan)(shan)上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四(si)面八方。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在梦中(zhong),分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
青午时在边城使性放狂,
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京(jing)城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经(jing)历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
58.从:出入。
29.盘游:打猎取乐。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。