译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明(ming)亮的月光照在帏帐之上?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职(zhi)的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修(xiu)竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发(fa)头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
这里尊重贤德之人。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
53、正:通“证”。
贾(gǔ)人:商贩。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。