译文
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像(xiang)踏动织布机时发出的声音一般。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已(yi)。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽(zhan)的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑥承:接替。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
阴:山的北面。
②业之:以此为职业。