译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的(de)花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
新(xin)交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
几百级阶梯拾(shi)级而上才到达它(ta)的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
屠牛(niu)坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝(dun),这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理(li)下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思(si)言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。