译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
颖师傅好功夫实非寻常,别再(zai)把冰与火填我胸膛。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整(zheng)好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接(jie)壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆(jing)州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
【既望】夏历每月十六
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑶几:几许,此处指多长时间。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
萧萧:风声。