译文
那皎洁的月光啊照(zhao)着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
保持清(qing)白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
魂魄归来吧!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⒀岁华:年华。