译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈(chen)朝代交替,战争残酷,白骨满地。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
日观亭西面有一座东岳(yue)大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
21.察:明察。
者:代词。可以译为“的人”
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
95.郁桡:深曲的样子。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”