译文
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽(sui)与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另(ling)具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向(xiang)无际的大漠。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以(yi)为那是经冬而未消融的白雪。
汉朝自建国到现(xian)在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚(wan)气中孤耸。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
泽: 水草地、沼泽地。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。