译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周(zhou)济当代的谋略,却还算兢兢业业。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨(mo)我这疏狂人。路上年年生秋草(cao),楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
这兴致因庐山风光而滋长。
将军(jun)神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
怀乡之梦入夜屡惊。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如李花般清丽。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
④歇:尽。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
去去:远去,越去越远。
(15)公退:办完公事,退下休息。