译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项(xiang)羽(yu),在稠人广众之中识别卿(qing)子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告(gao)而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使(shi)这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
⑤何必:为何。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
18.益:特别。
11.窥:注意,留心。
④博:众多,丰富。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。