译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽(liao)阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几(ji)十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你(ni)吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我从贞元十五年看见您写的文章,放(fang)在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸(xing)(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
为何见她早起时发髻斜倾?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑵春:一作“风”。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(8)斯须:一会儿。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
①西江月:词牌名。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑾推求——指研究笔法。