译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍(cang)翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
铭文说:“这是子厚的幽室(shi),既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⑦浮屠人:出家人。
①东皇:司春之神。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。