译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花(hua)的香(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在(zai)深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆(cong)匆过去。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
负:背,扛。这里的拄持的意思。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。