译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生(sheng),引起了(liao)红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你(ni)已经到了凤凰山。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
幽兰转眼间就已经老去(qu)了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
固也:本来如此。固,本来。