译文
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
你我相亲新(xin)婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
鬼蜮含沙射影把人伤。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象(xiang)了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山(shan)客犹自酣眠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感(gan)情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广(guang)阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑹何许:何处,哪里。
70.徼幸:同"侥幸"。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
2.忆:回忆,回想。