译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光(guang)明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东(dong)我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇(jiao)弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛(di)曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个(ge)美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
④无那:无奈。
阑干:横斜貌。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
红萼:红花,女子自指。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。