译文
树林里有一只奇(qi)异(yi)的鸟,它自言是凤凰鸟。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
黄绢白素来相比,我(wo)的新人不如你。”
改变古风旧俗(su)啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇(yong)士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
牛羊无需人们去驱赶(gan),自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名(ming)曰龙泉。
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。