译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江边那绵长而细软的柳丝(si),刚刚发新芽,看上(shang)去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑸郎行:情郎那边。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
4.亟:马上,立即
6.旧乡:故乡。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。