译文
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我(wo)常怕花开得过早,何况此(ci)时已(yi)落红无数。春天啊,请暂且(qie)留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有(you)雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
日月星辰归位,秦王造福一方。
当年携手共游之处,桃花依旧(jiu)芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
春天夜晚,寂无人声,芬(fen)芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
独:只,仅仅。
④侵晓:指天亮。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(4)辄:总是(常常)、就。
8 顾藉:顾念,顾惜。