译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐(yin)居江边做渔翁。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
己巳年三月写此文。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
213. 乃:就,于是。
236. 伐:功业。
麾:军旗。麾下:指部下。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(15)贾(gǔ):商人。