译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
劝大家举杯为(wei)乐,喝醉了就什么都不知道了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳(jia),奇功伟绩终(zhong)于未能完成。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣(ming)响不停。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊(liao)天每每忘了还家。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
16。皆:都 。
22、云物:景物。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱