译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今(jin)的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一(yi)方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致(zhi)意,表示仰慕之情。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
(23)寡:这里的意思是轻视。
6、触处:到处,随处。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
8.贤:才能。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。