译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人(ren)生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车(che)轮断。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我感到人生衰老,早年(nian)的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波(bo)助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
万古都有这景象。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰(lan)忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
(10)厉:借作“癞”。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。