译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上(shang)前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁(qian),重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未(wei)落山庭院已昏暗无光。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
其一
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(2)南:向南。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
53甚:那么。