译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着(zhuo)玉杯(bei)饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天(tian)都在何处游(you)荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
2、事:为......服务。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
(18)微:无,非。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。